很久以前，居住在中国的人们知道，一种奇怪的，令人惊奇的野兽叫大象生活在一个遥远的土地上，但是没有人见过。有一天，一个统治者来见中国皇帝。他带来了礼物，那礼物是真实的活象！

在中国从未有人看到过类似的东西。皇家贵宾一离开，法庭上的所有人都可以谈论。  

这头大象比水牛大！ 一位普通话说。

你在开玩笑吗？ 一秒钟说。它比犀牛还大！

你一定是在开玩笑，第三个人说。这头大象比两只犀牛还大！

一天，皇帝对他的普通话说：我想知道这头神奇的大象有多重。谁能告诉我如何称量它？

我可以！ 曾经是商人的第一位普通话说。我们只是将其规模化。

 他带来了礼物，那礼物是真实的活象！

不太可能，皇帝说。没有磅秤可以承受大象的重量而不会折断。

我可以告诉你！ 第二位普通话说，他以前是裁缝。他说：我们将测量大象。

不，皇帝叹了口气。即使您测量了大象的所有不同部位，您仍然不会知道它的重量。

我可以告诉你！ 第三位普通话说，他以前是面包师。我们将把大象切碎并煮熟。然后我们就会知道。

我们肯定不会那样做！ 皇帝大吼。没有人能告诉我如何称重大象吗？

然后一个小声音说：我可以。

所有的眼睛都转向声音。是皇帝的儿子！

儿子！ 皇帝说。你应该在床上。

然后一个小声音说：我可以。

但是我知道如何，男孩说。而且我们不需要先煮它。

很好。皇帝笑着说。告诉我如何称量大象。

这个男孩描述了该怎么做。 

您还能想办法吗？想一想，看看你会想到什么。

这是男孩说的。您将大象放在一艘大船上，然后将船驶出水面。在水面处与水相遇的船侧划一条线。然后将船带回岸上，将大象从船上移开。一块一块地放在船上。当船下沉到大象所在的水印线时，再次将船上岸。取出岩石，一一称重。这样您才能分辨出大象的体重！

太好了！太好了！ 大家大喊。

它将起作用！ 喊出第一个普通话。  

多么聪明的计划！ 第二个说。  

谁知道这个孩子会知道？ 第三说。  

皇帝之子的名声远近传扬。