唐诗300首

王维《桃源行》

王维《桃源行》桃源行【唐】王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪不见人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,还从物外起田园。月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。初因避地去人间,及至成仙遂不还。峡里谁知有人事,世中遥望空云山。不疑灵境难闻见,尘

唐诗300首(中英文对照) 五言律诗 张九龄 望月怀远

唐诗300首(中英文对照) 五言律诗 张九龄 望月怀远望月怀远 海上生明月, 天涯共此时。  情人怨遥夜, 竟夕起相思。  灭烛怜光满, 披衣觉露滋。  不堪盈手赠, 还寝梦佳期。  ---------------------------------------Five-character-regular-v

柳宗元《晨诣超师院读禅经》

柳宗元《晨诣超师院读禅经》【唐】柳宗元汲井漱寒齿,清心拂尘服。闲持贝叶书,步出东斋读。真源了无取,妄迹世所逐。遗言冀可冥,缮性何由熟。道人庭宇静,苔色连深竹。日出雾露馀,青松如膏沐。澹然离言说,悟悦心自足。~~~~~~~~~~译文~~~~~~~~~~汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。佛儒精义原也可望暗

子夜四时歌秋歌 唐诗300首(中英文对照)李白乐府

子夜四时歌 秋歌 唐诗300首(中英文对照)李白乐府李白乐府子夜四时歌 秋歌 长安一片月, 万户捣衣声;  秋风吹不尽, 总是玉关情。  何日平胡虏? 良人罢远征。  ---------------------------------------Folk-song-styled-verse Li Bai A

李商隐《夜雨寄北》

李商隐《夜雨寄北》夜雨寄北【唐】李商隐君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时。【译文】你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。【注释】寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。君:对对方的尊称,等于现代汉语中

唐诗300首(中英文对照) 七言绝句 郑畋 马嵬坡

唐诗300首(中英文对照)七言绝句 郑畋 马嵬坡 玄宗回马杨妃死, 云雨难忘日月新。  终是圣明天子事, 景阳宫井又何人。  ---------------------------------------Seven-character-quatrain Zheng Tian ON MAWEI SLOPE&nb

唐诗300首(中英文对照) 七言律诗 刘长卿 江州重别薛六柳八二员外

唐诗300首(中英文对照)七言律诗刘长卿 江州重别薛六柳八二员外 生涯岂料承优诏? 世事空知学醉歌。  江上月明胡雁过, 淮南木落楚山多。  寄身且喜沧洲近, 顾影无如白发何!  今日龙钟人共老, 愧君犹遣慎风波。  ---------------------------------------Se

宋之问《渡汉江》

宋之问《渡汉江》渡汉江宋之问岭外音书断, 经冬复历春。近乡情更怯, 不敢问来人。“何当共读香芸帙,最是诗情画意时。”喜马拉雅的听众朋友们,大家好!欢迎您和我一起共同品读一生不可错过的唯美诗词。我们上次说到“沈宋”,说到他们在唐诗发展史上的地位,尤其是在诗律、音韵和技巧创作上的发展地位。说到 “沈宋”的人品虽然为后人所不齿,但在诗歌发展史上,他们的作用和贡献却确实是不容抹杀的。事实上,沈佺期、宋之问

唐诗300首(中英文对照) 乐府 卢纶 塞下曲四首之三

唐诗300首(中英文对照)乐府卢纶 塞下曲四首之三 月黑雁飞高, 单于夜遁逃。  欲将轻骑逐, 大雪满弓刀。  ---------------------------------------Folk-song-styled-verse Lu Lun BORDER-SONGS III High in the f

刘长卿《寻南溪常山道人隐居》

刘长卿《寻南溪常山道人隐居》寻南溪常山道人隐居【唐】刘长卿一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。1译文一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。2注释莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。渚:水中的小洲。一