一个人读不读书,从眼神就能看出来

正如高尔基所说“书籍是青年人不可别离的生活伴侣和导师”。生命因享受读书而精彩,读书应成为我们生命中最重要的组成部分。

4月23日 世界读书日如期而至

这个“节日”原名叫“图书与出版日”,重点是尊重知识产权。

但是没想到的是

今天还是我们英语学习人的节日:

 UN English Language Day

联合国英语日

English Language Day is a United Nations (UN) observance that people celebrate on April 23 each year. It coincides withWilliam Shakespeare’s birthday and World Book and Copyright Day.

为什么要多读书呢?

答案很简单

钱钟书先生说过:

“如果不读书,行万里路,也只是个邮差。”

梁晓声也说过

“书籍成为了我人生中的第二位老师”

那些读过的书,会一本本充实你的内心,那些书中的人物,会用他们心怀梦想,不卑不亢的故事,激励我们勇往直前。

A good novel can make us happy or sad, or make us cry as we empathize with characters. 

一本不错的小说就能让我们沉醉其中,品味书中的喜怒哀乐,甚至我们能感同身受书中角色的悲伤和哭泣。

你无法到达的地方,文字可以载你过去。你无法经历的人生,书籍可以带你相遇。

  阅读书籍具有良好的教育意义,而且也正如有人说过,阅读 还能“拓宽思维”。

 A good novel can make us happy or sad, or make us cry as we empathize with characters. 

阅读就是一座随身携带的避难所

读书,世界就在眼前

不读书,眼前就是世界

北大著名教授陈平原先生说过一句话:

“如果你发现自己已经好长时间没读书

而且没有任何负罪感的时候

你就必须知道,你已经堕落了。”

一定要多读书!因为:

一个人读不读书

从眼神就能看出来

WORLD BOOK DAY

 世界读书日

World Book and Copyright Day

世界图书与出版日

World Book Day, also known as World Book and Copyright Day, is celebrated annually on April 23rd. It is a day dedicated to promoting the benefits of reading, writing, translating, publishing, and protecting copyrights. World Book Day was established by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1995 to promote reading, publishing, and copyright protection worldwide. 

世界读书日,又称世界图书和版权日,是每年的4月23日。这一天致力于推广阅读、写作、翻译、出版和保护版权的好处。世界读书日由联合国教科文组织于1995年设立,旨在促进全世界的阅读、出版和版权保护。

 UN English Language Day

联合国英语日

English Language Day aims to entertain and inform people about the history, culture and achievements associated with the language. The day often features book-reading events, English quizzes, poetry and literature exchanges, and other activities that promote the English language.

英语日旨在娱乐和告知人们与语言相关的历史、文化和成就。这一天通常有读书活动、英语测验、诗歌和文学交流以及其他促进英语的活动。

英语简史

世界读书日2023

Theme

Indigenous Languages

World Book Day 2023 theme is “Indigenous Languages”. This theme highlights the rich cultural heritage and the importance of indigenous languages in literature and storytelling. It emphasizes the need to preserve and promote indigenous languages, which are often endangered or at risk of being lost, as they hold significant knowledge, wisdom, and unique perspectives.

世界读书日2023年的主题是"土著语言"。这一主题突出了丰富的文化遗产以及土著语言在文学和讲故事中的重要性。它强调必须保护和促进土著语言,这些语言往往濒临灭绝或面临失传的危险,因为它们蕴含着重要的知识、智慧和独特的观点。

4.23

WORLD

BOOK DAY

世界读书日

World Book and Copyright Day is a celebration to promote the enjoyment of books and reading. Each year, on 23 April, celebrations take place all over the world to recognize the scope of books - a link between the past and the future, a bridge between generations and across cultures. On this occasion, UNESCO and the international organizations representing the three major sectors of the book industry - publishers, booksellers and libraries, select the World Book Capital for a year to maintain, through its own initiatives, the impetus of the Day’s celebrations.

     世界图书和版权日是为促进享受书籍和阅读而设立。每年4月23日,全世界都会举行庆祝活动,以彰显书籍的神奇力量—— 贯通过去和未来的纽带,连接世代与文化的桥梁。在这一天,教科文组织和代表图书行业3大领域(出版、销售、图书馆)的国际组织选定一个城市作为世界图书之都,该城市将按照其规划举办一系列有关这一主题的庆典活动,活动时间持续至次年4月23日。

世界图书之都

World Book Capital City

Since 2000, World Book and Copyright Day has inspired another initiative of professional organizations which receives the assistance of UNESCO and backing from States: World Book Capital City. Each year a city is chosen which undertakes to maintain, through its own initiatives, the impetus of the Day’s celebrations until 23 April of the following year. Almost all the regions of the world, in turn, have already been involved in this process, which thus transforms the celebration of books and copyright into a recurrent activity, extending still further the geographical and cultural influence of books.

    自2000年以来,世界图书和版权日还激发了另一项由专业组织发起并得到教科文组织赞助和各国支持的倡议——“世界图书之都”。该活动每年选定一个城市作为世界图书之都,该城市将开展倡议活动,将这个国际日的精神延续到次年4月23日。世界上几乎所有地区都已轮流参与这项活动,因此,图书和版权日的庆祝活动已变成一项经常性活动,进一步扩大了图书的地域影响和文化影响。

Then, following public calls for candidatures, the Advisory Committee successively nominated the city of :

Antwerp (Belgium) for 2004

Montreal (Canada) for 2005

Turin (Italy) for 2006

Bogota (Colombia) for 2007

Amsterdam (The Netherlands) for 2008,

Beirut (Lebanon) for 2009

Ljubljana (Slovenia) for 2010

Buenos Aires (Argentina) for 2011

Yerevan (Armenia) for 2012)

Bangkok (Thailand) for 2013

Port Harcourt (Nigeria) in 2014

Incheon (Republic of Korea) in 2015

Wroclaw (Poland) in 2016

Conakry (Republic of Guinea) in 2017

Athens (Greece) in 2018

Sharjah (United Arab Emirates) in 2019

Kuala Lumpur (Malaysia) in 2020

Tbilisi (Georgia) in 2021

Guadalajara (Mexico) in 2022.

WHY 23 APRIL

为什么定在4.23日?

23 April is a symbolic date for world literature.In 1995, UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, designated April 23 as the official date for World Book and Copyright Day.

4月23日对于世界文学而言是一个具有象征性意义的日子。1995年,联合国教科文组织将4月23日定为“世界图书和版权日”。

The original concept for World Book Day was conceived by Vicente Clavel, the director of Cervantes publishing house in Barcelona, in 1922. Clavel intended to honor the renowned author Miguel de Cervantes and boost book sales. 

世界读书日的最初概念是由巴塞罗那塞万提斯出版社的社长维森特·克拉维尔于1922年提出的。Clavel打算向著名作家米格尔·德·塞万提斯致敬,并提高图书销量。

The first celebration took place on October 7, 1926, which was Cervantes’ birthday, before it was later moved to April 23, his date of death, in 1930. This tradition continues to be widely popular in Catalonia, where it is known as Sant Jordi’s Day or The Day of Books and Roses.

第一次庆祝活动在1926年10月7日举行,这一天是塞万提斯的生日,后来在1930年改到4月23日,也就是他的逝世日。这一传统在加泰罗尼亚仍然广泛流行,在那里被称为Sant Jordi日或书籍和玫瑰日。

The aim of World Book and Copyright Day is to celebrate books, promote reading, and highlight the importance of copyright protection for authors and publishers worldwide.

世界图书和版权日的目的是庆祝书籍,促进阅读,并强调版权保护对全世界作者和出版商的重要性。

WHY READING IS IMPORTANT

读书为何这么重要?

"Books have the unique ability both to entertain and to teach. They are at once a means of exploring realms beyond our personal experience through exposure to different authors, universes and cultures, and a means of accessing the deepest recesses of our inner selves."

— Audrey Azoulay, Director-General of UNESCO

     “的确,书籍具有娱乐和教育的独特能力。书籍是一种媒介,可以让我们走出自我,与一位作者、一个世界或者一种文化相遇;也可以让我们沉入内心,度过一段与自己相处的时光。”

— 教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱

教师格言

一本好书,相伴一生。

A good book is the best of friends, the same today and forever. 

双语视频:为什么要多读书?


点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

热门产品

谜男方法(The Mystery Method)【中文版】【Mystery】|谜男方法,The Mystery Method,Mystery,男方,the mystery method,中文版,mystery
谜男方法(The Mystery Method)【中文版】【Mystery】
冷读术(精简版本)|冷读术,精简,版本
冷读术(精简版本)
把妹达人2[1].游戏规则(Rules of the Game)【Neil Strauss】|把妹达人,把妹游戏规则,Rules of the Game,Neil Strauss,把妹达人2,游戏规则,rules of the game,neil strauss
把妹达人2[1].游戏规则(Rules of the Game)【Neil Strauss】
追求有术之撩汉指南-310页|撩汉指南,撩汉攻略,追求,有术,之撩汉,指南,310页
追求有术之撩汉指南-310页
追求有术之撩妹指南-288页|撩妹指南,追求,有术,之撩妹,指南,288页
追求有术之撩妹指南-288页
术中电烧伤的预防与处理|电烧伤的预防,电烧伤的预防与处理,电烧伤的处理,术中电烧伤,中电,烧伤,预防,处理
术中电烧伤的预防与处理
《盆底康复-盆底功能障碍性疾病的诊断治疗》培训课件ppt(69页)|盆底康复,盆底功能障碍性疾病,盆底功能障碍性疾病诊断,盆底功能障碍性疾病治疗,盆底功能障碍性疾病培训课件,盆底功能障碍性疾病培训,盆底功能障碍性疾病课件,盆底功能障碍性疾病诊断治疗,盆底,康复,功能,障碍性,疾病,诊断,治疗,培训,课件,ppt(69页)
《盆底康复-盆底功能障碍性疾病的诊断治疗》培训课件ppt(69页)
面诊手诊背诊舌诊腹诊...课件|面诊课件,手诊课件,背诊课件,舌诊课件,腹诊课件,诊断课件,面诊手诊背诊舌诊腹诊,课件
面诊手诊背诊舌诊腹诊...课件

历史上的今天:02月29日

热门专题

易捷尔高职单招|易捷尔高职单招,易捷尔高职单招培训,单招分数线,单招录取分数线,高职单招学校分数线
易捷尔高职单招
外贸网站建设|外贸网站建设,英文网站制作,英文网站设计,美国主机空间,外贸建站平台,多语言网站制作
外贸网站建设
APP开发|app开发_app开发公司_app软件开发_专业app开发_云南app开发公司_app定制_原生app开发定制
APP开发
大理科技管理学校|大理科技管理中等职业技术学校,大理市科技管理中等职业技术学校
大理科技管理学校
综合高中|云南综合高中,昆明综合高中,综合高中能考本一吗,综合高中和普通高中的区别,综合高中是什么意思,综合高中能参加全国统一高考吗,综合高中可以考哪些大学,综合高中的学籍是什么
综合高中
天麻的功效与作用吃法|天麻的功效与作用,天麻的功效与作用吃法,天麻炖什么治头痛最好,天麻的功效与作用禁忌,天麻多少钱一斤,天麻的功效与作用吃法及禁忌,天麻怎么吃效果最好,天麻粉的功效与作用,天麻怎么吃
天麻的功效与作用吃法
昆明综合高中|昆明综合高中
昆明综合高中
小程序开发|微信小程序,小程序开发,小程序,小程序制作,微信小程序开发,小程序公司,小程序开发公司,分销,三级分销系统,分销系统
小程序开发

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部