社交王牌:奥特曼卡牌为什么让孩⼦们如此“上头”?

要说哪位“哥哥”能实力圈粉

上到30,40的老叔叔老阿姨,

下到3岁4岁小盆友,

当属地表最强·“凹凸曼”了~

近日,奥特曼又大火一把

再度成为公认的顶流

相信奥特曼,相信光

Ultraman was created by Tokyo Broadcasting System and Tsuburaya Productions 55 years ago. The TV series premiered in Japan on July 10, 1966, and was introduced to China in 1993.

奥特曼是东京广播公司和圆谷制作公司在55年前创造的。这部电视剧于1966年7月10日在日本首映,1993年传入中国。

Girls normally want Barbie, and most boys go for the toy car, or Ultraman, the sliver and red action figure.

女孩们通常想要芭比娃娃,而大多数男孩则喜欢玩具汽车或银色和红色的动作玩偶奥特曼。

A superhero, who protects peace on Earth, Ultraman has become an inspiring icon beloved by children and fans in Japan and the world over.

奥特曼是保护地球和平的超级英雄,已经成为日本和世界各地的孩子和粉丝们喜爱的鼓舞人心的偶像。

上海奥特曼酒店

更是孩子们的快乐天堂

看到这么深得童心的造型

相信不少老小仙女/男和nikiki一样

能发自肺腑喊一嗓子:我的童年它回来啦!

But贫穷限制了我的想象。

200万买奥特曼卡片冲上热搜

有位北京家长上了热搜。

因为他们花费超过200万元⼈⺠币(292432美元)为孩⼦购买奥特曼卡牌的话题在中国社交媒体平台微博上引发了热议。不少家⻓表示,虽然他们对购买卡牌的⾦额感到震惊,但对于奥特曼卡牌对孩⼦们有如此⼤的吸引⼒,他们并不感到惊讶。

The topic of parents spending over 2 million yuan ($292,432) to buy Ultraman cards for their kids sparked a heated discussion on Weibo, a Chinese social media platform. Quite a number of parents commented that although they were shocked by the amount of money spent on the cards, they were not surprised to see how the cards were appealing to their kids. 

集换式卡牌游戏使动漫迷孩⼦疯狂上头。

Trading card games make inroads among anime-obsessed kids.

有网友不理解这番操作

拿这200万直接去投资卡牌公司,

给孩子特制独一无二的卡牌

不是更香吗?

有网友则怀疑

是家长自己买买买上瘾了。

不管大家怎么理解这件事情,有一点是确定的,一张小小的奥特曼卡牌,真的能让人“倾家荡产”。

奥特曼卡牌的魅力

奥特曼卡牌主要两种玩法:收藏和对战

Ultraman cards are among the bestsellers in trading card games.

购买规律:买得越多,或越贵,卡牌上英雄的级别越高,开到稀有卡牌的概率也越高。相反,价格越低的卡牌包开出的“英雄”越少,几乎都是怪兽等“反面人物”。

奥特曼卡牌是⼀系列印有奥特曼或奥特曼系列中其他卡通⼈物的卡⽚,每张卡牌标有不同的数字和字⺟,以此表示他们的能⼒数值和稀缺程度。

Ultraman cards are a series of cards printed with an Ultraman or other characters from the Ultraman series of cartoons, and are marked with different figures and letters that denote their power and scarcity. 

孩童的社交⽣活和⼀项价值数⼗亿美元的产业——这就是集换式卡牌游戏背后的两个要素。

Children's social lives and a multibillion dollar industry - that's what makes up a trading card game.

奥特曼是孩子们心中的英雄,妥妥的儿童界顶流

不玩卡牌的孩子可能没朋友

“我⼀直不明⽩卡牌游戏系列中有多少⻆⾊,也不知道他们的战⽃⼒有多强。对于⻆⾊的战⽃技能如何结合以及谁打败了谁,我也搞不明⽩。令⼈惊讶的是,我10岁的⼉⼦居然能理解,”蒋曦说。

"I never understood how many figures there are in card series, or their different levels of fighting power. It also baffles me how the figures' fighting skills can be combined and who defeats whom. Surprisingly, my 10-year-old son understands," Jiang said. 

这些卡⽚是在盲盒中出售的,在你购买并打开它之前,你永远不知道你会得到什么⻆⾊。这种惊喜感促使孩⼦们⼀直买下去,直到他们得到⾃⼰想要的⻆⾊。

 The cards are sold in blind boxes, and you never know what figures you will get until  you buy the card pack and open it. The sense of surprise prompts kids to buy until they get the figures they want。

奥特曼的英文

1.“奥特曼”=automan?

em……这么谐音翻译的童鞋,

你可知automan指“汽车制造商”?

来,nikiki来揭晓答案:

▶ultraman /ˈʌltrəmæn/ 

大家有没有注意到前缀ultra-?

它是表示:“超级……的,极端的”。

那么,有了它的加持,

任何东西都上了N个档次,

比如:soft/sɒft/软的

ultra-soft /ˈʌltrəsɒft/ 超软的。

同理,man /mæn/是“人类”的统称,

那ultraman就是……?

没错!其实“奥特曼”的

本质就是superman超人~

例:

If you finish your homework early, 

I will let you watch Ultraman this evening. 

你要是早点做完作业,

今天晚上我就让你看《奥特曼》。

2.“怪兽”的英文是?

据说,证明世界上真有“凹凸曼”存在,

最有力的论点就是👇

(兄dei,没毛病~)

那么,“怪兽”的英文可以怎么说?

hiahia,最常见的当然是

▶ monster/ˈmɒnstər/

不过,monster的本意其实是

“庞大的”,“巨人”,

但在人们的观念里,

“怪物,怪兽”都很大只,

所以,就延伸出了“怪兽”的意思。

例:

He drew a monster and coloured it green. 

他画了一个怪兽,把它涂成绿色。

除此之外,一些有名的怪兽,

直呼它的大名,别人就get到你的意思~

比如,世界著名的古埃及的狮身人面像,

“斯芬克斯”——▶Sphinx

号称怪兽之王(King of minster)的

“哥斯拉”——▶Godzilla

例:

Godzilla is one of the most

 famous monster movies of Japan.

《哥斯拉》是日本最著名的怪兽电影之一。

有哪些奥特曼?

奥特曼

1966奥特Q(UltraQ)

奥特曼(Ultraman)

佐菲奥特曼(UltramanZoffy)

1967塞文奥特曼(UltraSeven)

1971杰克奥特曼(UltramanJack)

1972艾斯奥特曼(UltramanAce)

奥特之父(UltraFather)

1973泰罗奥特曼(UltramanTaro)

奥特之母(UltraMother)

1974雷欧奥特曼(UltramanLeo)

阿斯特拉(Astra)

奥特之王(UltramanKing)

1979乔尼亚斯奥特曼(UltramanJonias)

1980爱迪奥特曼(Ultraman80)

尤莉安(Yullian)

1989史考特(Scott)

察克(Chuck)

贝斯(Beth)

1990葛雷奥特曼(UltramanGreat)

1993帕瓦特奥特曼(UltramanPowerd)

1996哉阿斯奥特曼(UltramanZearth)

迪迦奥特曼(UltramanTiga)

1997戴拿奥特曼(UltramanDyna)

1998盖亚奥特曼(UltramanGaia)

阿古茹奥特曼(UltramanAgul)

1999纳伊斯奥特曼(UltramanNice)

2000奈欧斯奥特曼(UltramanNeo)

塞文21奥特曼(UltraSeven21)

2001高斯奥特曼(UltramanCosmos)

2002杰斯提斯奥特曼(UltramanJustice)

2003雷杰多奥特曼(UltramanLegend)

2004诺亚奥特曼(UltramanNoa)

奈克瑟斯奥特曼(UltramanNexus)

奈克斯特奥特曼(UltramanNext)

(PS:这3个可以算一个,因为后者是前的进化)

2005麦克斯奥特曼(UltramanMax)

杰诺奥特曼(UltramanXenon)

2006梦比优斯奥特曼(UltramanMebius)

希卡利奥特曼(UltramanHikari)

语法填空

The Japanese TV series Ultraman Tiga, 1.     is popular among Chinese children, is now unavailable on multiple Chinese video platforms by Friday, 2.      (spark) widespread yet divided discussions among Chinese netizens 3.        the impact of violent content on children. 

The Global Times 4.       on multiple video platforms including iQiyi, Tencent TV and Youku, and found that the feature film of Ultraman Tiga has been 5.                 (available). But some videos related to the series can still 6.              (play). 

The topic "Ultraman Tiga got removed" has topped the searching list on Sina Weibo on Friday evening.

Many netizens believe that the removal may be due to Chinese parents' complaint about violent content in the series, while others speculated that the delisting is related to 7.     investigation report previously released by the Jiangsu 8.Provincial Consumer 8.               (protect)Committee.

It's time to regulate disorderly and violent scenes in children's cartoons, a netizen surnamed Tang, who is also a parent of a4-year-old child said. "There are too many violent plots in the cartoons,10 my son is imitating(模仿)some of them."

爱V高中英语原创试题

语法填空答案:

1.which 考查引导词

2. sparking 考查非谓语动词

3. on 考查介词

4. searched 考查动词

5. unavailable.考查形容词派生词

6. be played考查动词

7. an考查冠词

8.Protection考查名词

9. It 考查代词

10. and 考查连词


点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

热门产品

谜男方法(The Mystery Method)【中文版】【Mystery】|谜男方法,The Mystery Method,Mystery,男方,the mystery method,中文版,mystery
谜男方法(The Mystery Method)【中文版】【Mystery】
冷读术(精简版本)|冷读术,精简,版本
冷读术(精简版本)
把妹达人2[1].游戏规则(Rules of the Game)【Neil Strauss】|把妹达人,把妹游戏规则,Rules of the Game,Neil Strauss,把妹达人2,游戏规则,rules of the game,neil strauss
把妹达人2[1].游戏规则(Rules of the Game)【Neil Strauss】
追求有术之撩汉指南-310页|撩汉指南,撩汉攻略,追求,有术,之撩汉,指南,310页
追求有术之撩汉指南-310页
追求有术之撩妹指南-288页|撩妹指南,追求,有术,之撩妹,指南,288页
追求有术之撩妹指南-288页
术中电烧伤的预防与处理|电烧伤的预防,电烧伤的预防与处理,电烧伤的处理,术中电烧伤,中电,烧伤,预防,处理
术中电烧伤的预防与处理
《盆底康复-盆底功能障碍性疾病的诊断治疗》培训课件ppt(69页)|盆底康复,盆底功能障碍性疾病,盆底功能障碍性疾病诊断,盆底功能障碍性疾病治疗,盆底功能障碍性疾病培训课件,盆底功能障碍性疾病培训,盆底功能障碍性疾病课件,盆底功能障碍性疾病诊断治疗,盆底,康复,功能,障碍性,疾病,诊断,治疗,培训,课件,ppt(69页)
《盆底康复-盆底功能障碍性疾病的诊断治疗》培训课件ppt(69页)
面诊手诊背诊舌诊腹诊...课件|面诊课件,手诊课件,背诊课件,舌诊课件,腹诊课件,诊断课件,面诊手诊背诊舌诊腹诊,课件
面诊手诊背诊舌诊腹诊...课件

历史上的今天:03月05日

三八妇女节微信祝福语文案句子!愿你永远是自己的女王

有关于3.8妇女节微信祝福语文案句子分享!1.在此妇女节到来之即,祝妈妈健康快乐每一天!2,眼眸如波照春水,芙蓉如面柳如眉;烟土飞扬因何故?千军万马将你追!三八妇女节到了,祝你艳绝天下,美冠全球!3.送你一束花,感谢你抽劳这个家;给你做桌菜,谢谢你给我的爱;给你煲锅汤,祝你永远都健康;晚上再喝点红酒,咱两相爱到永久;祝你女人节快乐!4.妞儿,宠爱自己快乐生活,听街知巷闻歌,看老少皆宜剧,买提升自己

民间故事:鬼钗现世

民间故事:鬼钗现世嘉靖年间,农民王二在镇上卖地里种的水果,王二的媳妇在家里纺纱布,夫妻的生活很平淡。有一天,王二从街上回来,天有点晚了,王二的脚步加快了很多。走到混乱的墓地,远远地看见了林火,王二经常路过,但并没有慌张。走得有点急,突然脚下一滑,好像踩到了什么东西,王二裂开一个大口子,看着地面,发现土里有金钗,王二急忙捡起来,金钗的风格很奇怪,王二没见过。在这荒原上,谁丢了,而且这里是乡下人常走的

民间故事:女人是老虎

民间故事:女人是老虎说到“女人是老虎”,大家都不会陌生。这首歌脍炙人口,诙谐有趣。说的是小和尚不听老和尚的忠告,明知“女人是老虎”,还会吃人,可心里还是忍不住好奇的幽默段子。其实这首歌出自袁枚的《子不语》,背后还有一段离奇的民间故事。话说很久以前,有一座山,山上有一座庙,庙里住着一个老和尚和一个小和尚。有一天,老和尚对小和尚说:“徒弟,你年龄也不小,也该出去长长见识了,明天就是二月初二,这是龙抬头

民间故事:鬼娃报恩!

民间故事:鬼娃报恩!话说明朝天景年间,在湖北淮安府住着一位老药农,老药农名叫张庆,人们都叫他老张,老张一生未娶,无儿无女,每天靠采药进城贩卖为生!日子过得也算逍遥自在!一日,老张进城贩卖药草,到了中午老张来到经常吃饭的小饭馆,点了一碗面一个小菜一壶酒,独自一人悠哉悠哉地吃了起来!正要吃完准备结账时,突然从门外走来一位面容清秀的女子!只是这女子衣衫褴褛,头发散乱!此时这女子正围着每张桌子捡一些剩菜剩

疫情专属文案!天涯何处无芳草,谁是绿码和谁好

1.“这个年代好啊 私奔都私奔不了了 俩人相约今晚十二点隔壁村口见 当晚10点就被拦下来问你核酸结果呢”2.“很害怕新冠 万一感染了 我的轨迹就会公开 然后全国人民都会知道我每天不是在这块地掰包谷 就是在那块田打谷子”3.“近期持续的疫情,未知的一切,时刻都在提醒我们,世事无常,万望珍惜,走好眼前路,珍惜眼前人”4.“建议大家别出门 实在无聊可以以找我网恋 疫情结束就奔现 好好在一起 经历过生死离

民间故事:丑僧

民间故事:丑僧清朝乾隆年间编纂的的《处州府志》记载了一个高僧的故事。这个高僧生活在明朝万历年间,法号叫作“痴海”,是浙江龙泉县人士。痴海天生愚笨,长得又很丑陋,两只耳朵都没有耳垂,上嘴唇凸着,盖不住上边的牙齿,古人认为这是没有福气的表现。所以寺中的其他僧人都嘲笑他,给他起了一个外号“痴海”,意思是“其痴如海”,就是笑话他蠢得好像大海一样,无边无际。痴海的师傅害怕痴海因此自卑消沉,就专门找到他,勉励

热门专题

安徽中源管业|安徽中源管业,安徽中源管业mpp电力管,安徽中源管业cpvc电力管,安徽中源管业pe穿线管,安徽中源管业电力管,安徽中源管业排水管,安徽中源管业通信管,安徽中源管业管材
安徽中源管业
云南开放大学|云南开放大学报名,云南开放大学报考,云南开放大学,什么是云南开放大学,云南开放大学学历,云南开放大学学费,云南开放大学报名条件,云南开放大学报名时间,云南开放大学学历,云南开放大学专业
云南开放大学
中源管业|中源管业,中源管业公司,中源管业有限公司,中源管业电话,中源管业地址,中源管业电力管,中源管业mpp电力管,中源管业cpvc电力管,中源管业pe穿线管
中源管业
大理科技管理学校|大理科技管理中等职业技术学校,大理市科技管理中等职业技术学校
大理科技管理学校
云南网站建设|云南网站制作,网站建设,云南网站开发,云南网站设计,云南网页设计,云南网站建设公司,云南网站建设
云南网站建设
金诺幼儿园(春城路金诺幼儿园)|昆明官渡区幼儿园,幼儿园报名,官渡区幼儿园,春城路幼儿园,幼儿园招生,学前班,昆明幼儿园,金诺幼儿园,环城南路幼儿园,石井路幼儿园
金诺幼儿园(春城路金诺幼儿园)
云南综合高中|云南综合高中
云南综合高中
一年制中专|中专学历,中专是什么学历,中专是什么,中专有什么专业,中专升大专,一年制中专
一年制中专

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部