初一拜年,把这些吉祥话英语版安排上!

春节期间,我们都会给亲戚朋友们拜年,送上美好的新年祝愿。

“身体健康”、“心想事成”、“阖家幸福”…… 这些吉祥话用英语怎么说?

祝您新年快乐

Happy Spring Festival / 

Happy Chinese (Lunar) New Year

Lunar作形容词,与月亮有关,表示阴历的,月球的,月亮的。

早年,Happy Lunar New Year的表达方法曾引起很多网友不满。因为这种说法被一些国家恶意利用,将Chinese刻意替换成Lunar,有意消解春节是中国的传统节日的意味。

但单纯从英语角度来说,用Happy  Lunar New Year表达“新年快乐”是可以的。与Chinese New Year相比,Lunar New Year表意更多元,适用于所有过农历新年的国家和地区。

祝您身体健康

I wish you good health

wish 主要有三种表达方式:

(1)对将来发生的事情表示祝愿或愿望:主语+wish+ 从句主语+would/could/might+动词原形

举例:I wish you(could)success!

翻译:我希望你能成功!

(2)表示与现在事实相反的愿望:主语+wish(that)+从句主语+动词过去式

举例:I wish  I wasn’t leaving my son.

翻译:我希望我没离开我儿子。

(3)对过去发生的事情表示遗憾或后悔时:主语+wish(that)+从句主语+would/could have/had+过去分词

举例:I wish you had come to my birthday party.

翻译:你要是来了我的生日晚会就好了。

祝您事业有成

I wish you great success in your career

如果你觉得太长了,其实也可以简单表述为I wish you good career!

Good作形容词时,译为“好的,优秀的,优质的,有益的”等表示正面、积极的意义,后面加名词,也表达积极向上的意义。例如,good luck(好运), good things(好事)。

祝您万事如意

I wish you all the best / 

May everything go well

在这里,may表示但愿,通常用来表达祝福和希望。

举例:May it soon terminate happily!

翻译:但愿你早日化险为夷。

其实,关于万事如意的表达是多样的,因为万事如意本身就是一个很虚的概念。例如,

all the best to you;

wish you every success;

wish you the best luck in everything you do;

may the year 2021 bring you everything you are looking forward to…

祝您阖家欢乐

I wish joy and happiness to you and your family 

当然,我们也有更简短一点的表达,例如,

I wish you happy family reunion;

wish all the members good health and happiness…

祝您心想事成

May all your wishes come true

come true这个词组的字面意思是“变成真的了”,衍生一下就是“实现”了愿望或梦想的意思。

举例:The ideal is about to come true.

翻译:理想即将实现。

类似的表达还有

access any file you want;

get your own way…

get your own way更多被翻译成“随心所欲”,但在一定的语境中也可以翻译为心想事成。

举例:We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way.

翻译:希望和梦想并非总能实现,我们并不是总能心想事成。

祝您好运连年

Wishing you the best of luck throughtout the year

祝您吉星高照

May fortune smile on you

smile on是一个词组,表示“对…微笑”,或“好运降临”,在on 前后面加上明确的主语指向(sth./sb.),即可以传达我们对某人的祝愿。

2020年,是一段充满经历和回忆的一年。

我们在这些或幸福、或悲伤、或励志、或消沉的时光中,经历了人生的悲欢离合、喜怒哀乐。这些好的或不好的经历,必定都给了我们成长和历练,使我们在人生道路上更加坚强、睿智、勇敢和懂得珍惜。

人生变幻无常,面对未知,我们要把握好前进的方向,在这一路上不断耕耘、播种,才能春华秋实。

今天,送走了旧年,也送走一年的阴郁,迎来新春的时候,也迎来新的希望。

BCC国际教育集团诚挚祝愿您,新年快乐,幸福吉祥,步步高升!

翻页翻书课程教育辅导动态分割线.gif

实用英语

“眼睛近视多少度”的三种表达

表达1:How strong are your glasses?

近视的人都知道,镜片的厚度代表了近视的度数。眼镜越厚度数越高,越厚的镜片越结实—strong。所以就直接用how strong来询问就可以。

表达2:What's the power of your glasses?

power表示“力量”,跟上面的strong含义差不多,只不过换了一个表达方式。你的眼镜力量越大,你的视力就越弱...

表达3:How good is your eyesight/ vision ?

这个说法比较隐晦委婉,“你的视力有多好?”其实就是在问你眼镜多少度数。根据视力情况可以这样回答:

视力 = vision/eyesight

视力好:good/perfect vision / eyesight

视力差:poor/blurred vision / eyesight

视力正常:normal vision / eyesight

点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

热门产品

民宿酒店预订管理系统|酒店预订管理系统,民宿预订管理系统,小程序开发,民宿,酒店预订,管理系统,民宿酒店预订管理系统
民宿酒店预订管理系统
知识付费问答社区|知识付费网站建设,问答社区开发,知识付费问答社区,门户网站建设,知识,付费,问答,社区
知识付费问答社区

精选资源

追求有术之撩汉指南-310页|撩汉指南,撩汉攻略,追求,有术,之撩汉,指南,310页
追求有术之撩汉指南-310页
把妹达人2[1].游戏规则(Rules of the Game)【Neil Strauss】|把妹达人,把妹游戏规则,Rules of the Game,Neil Strauss,把妹达人2,游戏规则,rules of the game,neil strauss
把妹达人2[1].游戏规则(Rules of the Game)【Neil Strauss】
追求有术之撩妹指南-288页|撩妹指南,追求,有术,之撩妹,指南,288页
追求有术之撩妹指南-288页
催乳手法的基本|催乳手法,催乳,手法,基本
催乳手法的基本
谜男方法(The Mystery Method)【中文版】【Mystery】|谜男方法,The Mystery Method,Mystery,男方,the mystery method,中文版,mystery
谜男方法(The Mystery Method)【中文版】【Mystery】
冷读术(精简版本)|冷读术,精简,版本
冷读术(精简版本)
催乳按摩技法|催乳按摩技法,催乳按摩,催乳,按摩,技法
催乳按摩技法
新三板实务手册.docx 65页|新三板实务手册,新三板,三板,实务,手册,docx 65页
新三板实务手册.docx 65页

历史上的今天:07月16日

《半劫小仙》第二百五十一章 厌龙峡

《半劫小仙》第二百五十一章 厌龙峡  本章节由panpan0297为您手打制作  黑龙族与龙族之间的纠葛,墨夜不想插手,不过眼下时间紫迫,他们这边显然人手不够,所以,他该找找失踪了的小银还有小狐狸了。  龙隐说,他并未派人去抓小银,墨夜并没有真的相信他的话,不过龙隐欺骗他的可能性并不高,那么,就先问问黑龙族的族长是怎么说的吧。  两为族长正打得热尖朝天的时候,角野的身子突然被困住不动了,龙隐见状举

《半劫小仙》第五章 传说中的夜灵体

《半劫小仙》第五章 传说中的夜灵体  讲解完之后,灵风子连一秒都没有多呆,在屋子里就祭出了飞剑,还没等齐欢开口说话,他人就已经在百里之外了。  看着灵风子的飞剑在空中闪过耀眼的金光,齐欢吞了吞口水,什么时候她才能御剑飞行啊!等到那时候她一定要弄一把最拉风的飞剑,最好她在前面飞,后面还跟着一只凤凰,青龙什么的,以显示显示她身为主角的王八之气。  不过眼下她离升空还有段距离,现在还是先筑基吧!  齐欢

《半劫小仙》第一百一章 那条自闭的蛇

《半劫小仙》第一百一章 那条自闭的蛇  本章节由2009081199为您手打制作  “如果你放了我,我告诉你一个关于雷神塔的秘密怎么样?”怀里抱着贝贝,齐欢对天罚说道。  雷神塔!天罚心头一动,雷神塔一直都是他的一块心病,这个女人很显然知道雷神塔的事情,不过,她真的会愚蠢到以为自己会放走她么?还是她有什么阴谋?  各种可能性在天罚脑子里转来转去,一时间他有些拿不定主意。  “我怎么知道你说的话是真

特斯拉CEO埃隆·马斯克发文:“中国取得的经济繁荣确实令人赞叹,尤其是在基础设施方面!我鼓励大家都亲自去看看

2021年7月2日星期五读报时间(№1981)1、特斯拉CEO埃隆·马斯克发文:“中国取得的经济繁荣确实令人赞叹,尤其是在基础设施方面!我鼓励大家都亲自去看看2、英国学术期刊《自然-通讯》:最新研究结果显示,恐龙种群可能在撞击事件发生约1000万年前已经陷入衰退3、加拿大不列颠哥伦比亚省一原住民寄宿学校又发现一个埋有182具骸骨的无名冢。此前数月在2所寄宿学校旧址发现的966具遗骸,总数已经达到了

《半劫小仙》第六十章 麻烦大了

《半劫小仙》第六十章 麻烦大了  “无耻。”虚空子也只来得及喊了这么一句,齐欢的脖子就被泣师给掐在了手里,他只要稍微一用力,估计齐欢的小命就玩完了。  泣师对一脸愤怒的虚空子挤出一丝冷笑,“我以为你应该了解我的做事风格,我没那么多时间跟你耗,你现在最好劝劝你徒弟把东西交出来。”  泣师心里其实也在着急,要是在往常他断然不会不顾身份的去威胁一个小辈,不过眼下他可不是在九重妖山,这里毕竟是青云派,他出

《半劫小仙》第八十章 生死

《半劫小仙》第八十章 生死  本章节由jole_320为您手打制作  回到忘忧峰,齐齐欢没有多浪费时间,直接找到虚空子那里,站在山头上远远就能看见虚阳子满脸焦急地来来回回在虚空子的房门前晃来晃去。  “师叔,师伯他怎么样了?”看见虚阳子在,齐欢赶忙跑了过去。  “欢子啊,哎,你师父还在里面呢,我也不知道大师兄现在怎么样了。”虚阳子叹了口气,没想到蜀山派竟然真敢对师兄动手,如果虚灵子真有什么三长两短

下载资源

主流烧饼专卖店全套配方技术教程|蚌埠油酥烧饼,油酥烧饼,油酥烧饼技术,油酥烧饼配方,酱香饼技术,酱香饼配方,饼店技术,饼店配方,烧饼秘方,烧饼配方,烧饼教程,葱油饼技术,葱油饼配方,葱油饼教程,葱油饼的做法,梅干菜烧饼,梅干菜烧饼技术,梅干菜烧饼配方,梅干菜烧饼教程,酱香饼,酱香饼教程,千层饼,千层饼技术,千层饼配方,千层饼教程,空心烧饼,空心烧饼技术,空心烧饼配方,空心烧饼教程,空心烧饼的做法,主流,烧饼,专卖店,全套,配方,技术,教程
主流烧饼专卖店全套配方技术教程
傣味舂鸡脚专卖店全套配方技术制作教程|舂鸡脚配方,舂鸡脚技术,舂鸡脚教程,舂鸡脚做法,云南舂鸡脚配方技术,傣味舂鸡脚配方,西双版纳舂鸡脚配方,西双版纳舂鸡脚技术,西双版纳舂鸡脚教程,傣味舂鸡脚技术,傣味舂鸡脚教程,傣味,鸡脚,专卖店,全套,配方,技术,制作教程
傣味舂鸡脚专卖店全套配方技术制作教程
熟食卤菜店商用全套技术配方教程|卤味店技术配方教程,卤菜店技术配方教程,熟食店技术配方教程,开卤菜店技术,开卤菜店配方,熟食,卤菜,商用,全套,技术,配方,教程
熟食卤菜店商用全套技术配方教程
千里香馄饨专卖店全套配方技术加工技术教程|馄饨配方,馄饨技术,千里香馄饨配方,千里香馄饨技术,馄饨秘方,馄饨教程,馄饨教学,千里,馄饨,专卖店,全套,配方,技术,加工,教程
千里香馄饨专卖店全套配方技术加工技术教程

精准推荐

大年初一拜年:过年好

大年初一拜年:过年好拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。古时“拜年”一词原有的含义是为长者拜贺新年。拜年一般从家里开始。初一早晨,晚辈起床后,要先向长辈拜年,祝福长辈健康长寿,万事如意。长辈受拜以后,要将事先准备好的“压岁钱”分给晚辈。在给家中长辈拜完年以后,人们外出相遇时也要笑容满面地恭贺新年,互道“恭喜发财”、“四季如意”、“新年快乐”等吉祥的话语,左右邻居或

初一拜年,把这些吉祥话英语版安排上!

初一拜年,把这些吉祥话英语版安排上!春节期间,我们都会给亲戚朋友们拜年,送上美好的新年祝愿。“身体健康”、“心想事成”、“阖家幸福”…… 这些吉祥话用英语怎么说?祝您新年快乐Happy Spring Festival / Happy Chinese (Lunar) New YearLunar作形容词,与月亮有关,表示阴历的,月球的,月亮的。早年,Happy Lunar New Year的

热门专题

易捷尔单招|易捷尔单招,易捷尔单招培训,易捷尔单招报名,易捷尔单招考试,易捷尔单招培训学校,易捷尔单招分数,单独招生,考试大纲,历年真题,模拟试题,备考技巧,专业选择,职业规划
易捷尔单招
外贸网站建设|外贸网站建设,英文网站制作,英文网站设计,美国主机空间,外贸建站平台,多语言网站制作,多语言网站,国际化UI设计,跨境电商平台,SEO海外优化,支付网关集成,物流追踪,用户体验优化,海外市场分析
外贸网站建设
安徽中源管业有限公司|安徽中源管业有限公司,安徽中源管业有限公司介绍,安徽中源管业有限公司电话,安徽中源管业有限公司地址,安徽中源管业有限公司厂家,安徽中源管业有限公司电力管,安徽中源管业,电力管,cpvc电力管
安徽中源管业有限公司
云南高职单招|云南单招,云南单招网,云南高职单招网,云南高职单招,云南单招学校,云南单招培训,单独招生考试,历年真题,模拟试题,考试大纲,面试技巧,专业选择,报考攻略,录取分数线,高校信息,在线辅导,职业规划
云南高职单招
自考本科|自考本科有用吗,自考文凭,自考本科文凭,自考文凭有用吗,自考本科文凭有用吗,自考文凭承认吗,自考本科,自学考试,专业课程,考试大纲,复习资料,学历认证,毕业论文,学习方法,免考政策,成人教育,在线辅导
自考本科
综合高中|云南综合高中,昆明综合高中,综合高中能考本一吗,综合高中和普通高中的区别,综合高中是什么意思,综合高中能参加全国统一高考吗,综合高中可以考哪些大学,综合高中的学籍是什么,综合高中,综合高中学校
综合高中
数据标注|数据标注,人工智能训练,机器学习数据,图像识别标注,语音识别转文本,视频内容标注,数据预处理,数据处理服务,众包标注平台,深度学习样本,自动化标注,数据标注员培训,数据集制作,数据清洗
数据标注
云南综合高中|云南综合高中,课程设置,招生信息,校园文化,教育新闻,高考辅导,素质教育,高中排名,师资力量
云南综合高中

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部

底部链接