乌克兰当局大肆逮捕胜利日期间佩戴圣乔治丝带的民众

2021年5月11日星期二

读报时间（№1929）

1、美国宣布进入国家紧急状态：美国最大的成品油管道运营商Colonial Pipeline因受到软件攻击，被迫关闭其美国东部沿海各州供油的关键燃油网络；一网络组织”黑暗面”(DarkSide)新闻稿称“我们的目标是赚钱，而不是给社会制造麻烦”

2、乌克兰当局大肆逮捕胜利日期间佩戴圣乔治丝带的民众

3、复星医药、德国疫苗公司BioNTechicon拟设合资公司，实现mRNA新冠疫苗年产能达10亿剂

4、路透社：日本首相菅义伟在众议院预算委员会上表示，他从未将举办东京奥运会放在首位，而是将保护民众的生命健康视为第一要务

5、北京约谈新东方、猿辅导、作业帮8家在线教培机构，线下整顿同步

6、数字人民币测试升级：支付宝可接入数字人民币钱包；数字人民币模块可选择实名使用和匿名使用

7、袁隆平院士团队再传喜讯：“超优千号”超级杂交水稻开始测产平均亩产1004.83公斤！

8、南非卫生部部长姆赫兹在国会表示，南非政府计划购买中国国药集团新冠疫苗和俄罗斯卫星疫苗，计划各订购1000万剂

9、林郑月娥表示：将与包括深圳市等广东省市政府签订协议，让香港公务员到内地挂职交流

10、印度不断恶化的冠状病毒疫情，日本雅马哈汽车公司在印度的两家摩托车工厂将暂停生产；总部位于印度的最大摩托车制造商Hero MotoCorp也决定延长工厂停工时间

11、摩根士丹利在一份分析师报告中表示：辉瑞的COVID-19疫苗到2025年将创收约961亿美元，主要是在疫苗需求最高的今明两年

12、韩联社：中国男士化妆品市场近四年来以年均7.7%的速度急剧增长，去年市场规模估计达到167亿元人民币；韩企积极面向该消费群体营销，有针对性地推出改善油性肌肤、男性功能化妆品

早安IV8D

Tuesday, 11 may 2021

Newspaper reading time (№ 1929)

1. The United States declared a state of national emergency: Colonial pipeline, the largest oil product pipeline operator in the United States, was forced to shut down its key fuel supply network in the eastern coastal states due to software attacks; "Our goal is to make money, not to create trouble for society," said a news release from Darkside, an Internet group

2. Ukrainian authorities arrested people wearing St. George's ribbons during the victory

3. Fosun medicine and biontechicon, a German vaccine company, are planning to set up a joint venture to achieve an annual production capacity of 1 billion doses of mRNA vaccine

4. Reuters: Japanese Prime Minister Kan Yiwei told the budget committee of the house of representatives that he never put the hosting of the Tokyo Olympic Games in the first place, but regarded the protection of people's lives and health as the top priority

5. Beijing interviewed 8 online education and training institutions, including New Oriental, ape counseling and homework help, and the offline rectification was synchronized

6, digital RMB test upgrade: Alipay can access digital RMB wallet. The digital RMB module can be used in real name or anonymous

7. Academician Yuan Longping's team sent another good news: "chaoyouqian" Super Hybrid Rice began to test yield, with an average yield of 1004.83 kg per mu!

8. The South African government plans to purchase Sinopharm Xinguan vaccine and Russian satellite vaccine, with 10 million doses each, South African health minister mohz said in Parliament

9. Mr Lam said: agreements will be signed with Guangdong provincial and municipal governments, including Shenzhen, to allow Hong Kong civil servants to take temporary posts in the mainland

10. Two motorcycle factories of Yamaha Motor Company in India will suspend production due to the worsening coronavirus epidemic in India; Hero motorcorp, the largest motorcycle manufacturer based in India, has also decided to extend factory downtime

11. Pfizer's covid-19 vaccine will generate about US $96.1 billion in revenue by 2025, mainly in the two years with the highest demand for vaccines, Morgan Stanley said in an analyst report

12. Yonhap: China's men's cosmetics market has grown rapidly at an average annual rate of 7.7% in the past four years, with an estimated market size of 16.7 billion yuan last year; Korean enterprises are actively marketing to this consumer group, and launch targeted cosmetics to improve oily skin and men's function

Good morning, iv8d